Autor: Martin Mühlheim
-
24.04.2026: Early Birds-Event: Auf Teufel komm raus!
«Non serviam!» ruft Stephen Dedalus in James Joyces Ulysses – und zitiert damit Luzifer, den Ur-Rebellen der christlichen Welt: «Ich werde nicht dienen!» Im Vorgängerroman Ein Porträt des Künstlers als junger Mann führt Stephen genauer aus: «Ich will nicht dem dienen, woran ich nicht länger glaube, nenne es sich nun mein Zuhause, mein Vaterland oder…
-
27.03.2026: Online Lecture on Ulysses with Sam Slote
We are pleased to announce that Sam Slote (Trinity College Dublin) will be the inaugural speaker in our new Online Lecture Series. Sam Slote’s lecture “Tales of Brave Ulysses: From Swerve of Censorship to Bend of Copyright” will take place on Friday, March 27, 2026, at 6.30 p.m. Zurich time. In this lecture I will…
-
20.01.2026: Start of “Dubliners in 17 Sessions”
Our new reading group “Dubliners in 17 Sessions” (in English) starts on Tuesday, January 20, 2026, at 6 p.m. For details, please consult the PDF schedule: We also invite you to join our Ulysses and Finnegans Wake reading groups. Further information is available under Reading Groups.
-
13.01.2026: “Dubliners in 17 Sitzungen” beginnt
Die neue deutschsprachige Lesegruppe “Dubliners in 17 Sitzungen” startet am Dientag, 13. Januar 2026, 18 Uhr. Alle weiteren Angaben finden Sie auf dem Flyer, den Sie hier als PDF herunterladen können: Weiterhin laden wir Sie auch herzlich ein, an den Ulysses– und Finnegans Wake-Lesegruppen teilzunehmen. Sie finden alle Angaben unter Lesegruppen.
-
Ab Januar 2026: Neue Dubliner-Lesegruppe
Starting in January 2026, our Tuesday 6 p.m. reading group will focus on James Joyce’s short story collection Dubliners. Each session will concentrate on one of the fifteen stories (except for the final story “The Dead,” to which we will devote two sessions). Note that the Dubliners reading group will be offered in German as…
-
28.11.2025: Burgess’s A Shorter Ulysses
We are delighted to announce that Andrew Biswell from the International Anthony Burgess Foundation will be giving an online talk on Anthony Burgess’s A Shorter Ulysses, which will be available from late November 2025 (Galileo Publishers). As stated on the publisher’s website: “This radical reduction of the novel, containing the key episodes which stand at…
-
18.12.2025: Joycean Christmas Gathering
Where: Zurich James Joyce Foundation, Augustinergasse 9, 8001 Zurich When: Thursday, December 18, 2025, from 6.30 p.m. More information on this year’s Christmas Event will be made available shortly!
-
Forthcoming: Anthony Burgess, A Shorter Ulysses
Edited by Andrew Biswell from the International Anthony Burgess Foundation and published by Galileo Publishers, Anthony Burgess’s A Shorter Ulysses will be available from late November, 2025. As stated on the publisher’s website: “This radical reduction of the novel, containing the key episodes which stand at the heart of the novel, includes an introduction and…
-
19.11.2025: Ein Gespräch in literarischen Miniaturen
Von 1901 und 1904 hielt der irische Modernist James Joyce besondere Momente des Alltags fragmentarisch fest: die sogenannten Epiphanies, teils lyrisch, teils dialogisch. Die Form der literarischen Miniatur nutzten der afghanische Schriftsteller Azizullah Ima und der Aargauer Autor Andreas Neeser nun ihrerseits für einen Dialog über Themen, die bewegen: zwischenmenschliche Beziehungen, politische und philosophische Grenzziehungen,…
-
25.10.2025: James Joyces Dublinerinnen
“The men that is now is only all palaver and what they can get out of you.” (Dubliners) Dreamy teenager, ambitious mother, emotionally unfulfilled wives: Joyce shows us female characters constricted by society, yearning for something different and struggling for personal freedom – including some who achieve it. Readings in German and English (incl. translation).…