Herzliche Gratulation an Ulrich Blumenbach – der aktuell an einer deutschen Übersetzug von Finnegans Wake, Joyces letztem Werk, arbeitet – zur Verleihung des prestigeträchtigen Johann-Heinrich-Voß-Preises für Übersetzung!
Ulrich Blumenbach erhält die Auszeichnung in Anerkennung seiner zahlreichen herausragenden Übertragungen aus dem Englischen ins Deutsche. Für seine Übersetzungen wurde er vielfach ausgezeichnet, u. a. mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis (2009), dem Preis der Leipziger Buchmesse (2010), dem Zuger Übersetzer Stipendium (2015) und dem Paul-Celan-Preis (2022).
Der Voß-Preis wird von der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung verliehen. Die Preisverleihung findet am 30. Mai 2026 in Halberstadt statt.