Skip to content
  1. Home
  2. /
  3. Die Foundation
  4. /
  5. Lesegruppen

Lesegruppen

Die Zurich James Joyce Foundation führt seit vielen Jahren Lesegruppen durch. Das Ziel sind gründliche, gemächliche und entspannte Streifzüge durch die Werke von James Joyce, Schritt um Schritt, mit Kommentaren und Diskussion. So sollen die Lebendigkeit und der Humor von Texten erschlossen werden, vor denen einige Leser:innen zurückschrecken, die aber andere regelrecht süchtig machen.

Neueinsteiger:innen sind in allen Gruppen jederzeit willkommen.

Die Lesegruppen werden von den Friends of the Zurich James Joyce Foundation finanziert. Sie können die Lesegruppen durch eine Mitgliedschaft bei den Friends oder durch eine Spende an die Foundation unterstützen.

Ulysses

Note: Unsere Dubliners-Lesegruppe startet im Januar 2026 (siehe unten).

Ulysses in 18 Wochen, mit Martin Mühlheim

Zwei unabhängige Gruppen lesen Ulysses – eine auf Deutsch, die andere auf Englisch. Die Gruppen treffen sich abwechslungsweise dienstags (18:00 bis 19:00 Uhr), alle zwei Wochen und diskutieren Ausschnitte aus einem Kapitel in der jeweiligen Sprache.

  • Start deutsche Gruppe: 14. Januar 2025
  • Start englische Gruppe: 21. Januar 2025

Die von Fritz Senn geleitete Lesegruppe (Englisch) trifft sich jeden
Donnerstag, 17:00 bis 18:00 Uhr.

Online-Lesezeichen:
https://thursdaysulysses.blogspot.com/

Finnegans Wake

Finnegans Wake auf Zoom (Englisch)

Dienstags, 19:00 bis 18:30 Uhr

Bitte melden Sie sich unter info@joycefoundation.ch für diese Online-Wake-Lesegruppe an, die von Dirk Vanderbeke geleitet wird. Wir werden Ihnen den Zoom-Link jeden Dienstagmorgen per E-Mail zusenden.

Online-Lesezeichen:
https://tuesdayswake.blogspot.com


Lesegruppe in der Stiftung

Donnerstags, 19:00 bis 20:30 Uhr

Die 'unendliche' Wake-Gruppe mit Fritz Senn (Englisch) trifft sich jeweils donnerstags vor Ort, an der Foundation.

Online-Lesezeichen:
http://thursdayswake.blogspot.com/

Dubliner

Dubliner in 17 Sitzungen, mit Martin Mühlheim

Zwei unabhängige Gruppen lesen Dubliner – eine auf Deutsch, die andere auf Englisch. Die Gruppen treffen sich abwechslungsweise dienstags (18:00 bis 19:00 Uhr), alle zwei Wochen und diskutieren Ausschnitte aus einem Kapitel in der jeweiligen Sprache.

  • Start deutsche Gruppe: 13. Januar 2026
  • Start englische Gruppe: 20. Januar 2026

Dubliner in 17 Sitzungen (Deutsch)

Dubliners in 17 Sessions (English)