{"id":1278,"date":"2025-04-18T15:54:27","date_gmt":"2025-04-18T15:54:27","guid":{"rendered":"https:\/\/joycefoundation.ch\/?p=1278"},"modified":"2025-05-28T19:16:29","modified_gmt":"2025-05-28T19:16:29","slug":"akram-pedramnia-ulysses-vol-1-3-chapters-1-12-persian-transl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/akram-pedramnia-ulysses-vol-1-3-chapters-1-12-persian-transl\/","title":{"rendered":"Akram Pedramnia &#8211; Ulysses\u00a0Vol. 1-3, Chapters 1-12 (Persian Transl.)"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>About the Author<br><\/strong>Akram Pedramnia is an Iranian-Canadian writer and translator. Apart from contemporary novels, she has translated several modernist classics, such as Scott Fitzgerald\u2019s\u00a0<em>Tender is the Night<\/em>\u00a0or Nabokov\u2019s\u00a0<em>Lolita<\/em>, and currently she is working on\u00a0<em>Ulysses<\/em>. Akram is also the author of four novels in Persian and a forthcoming novel in English. [Taken from:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.es.uzh.ch\/en\/scis-zjjf\/eventsarchive\/zjjflectureakrampedramnia.html\">UZH<\/a>]<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" src=\"https:\/\/joycefoundation.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ulysses_translation.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/joycefoundation.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ulysses_translation.jpg 1280w, https:\/\/joycefoundation.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ulysses_translation-300x225.jpg 300w, https:\/\/joycefoundation.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ulysses_translation-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/joycefoundation.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ulysses_translation-768x576.jpg 768w, https:\/\/joycefoundation.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ulysses_translation-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About the AuthorAkram Pedramnia is an Iranian-Canadian writer and translator. Apart from contemporary novels, she has translated several modernist classics, such as Scott Fitzgerald\u2019s\u00a0Tender is the Night\u00a0or Nabokov\u2019s\u00a0Lolita, and currently she is working on\u00a0Ulysses. Akram is also the author of four novels in Persian and a forthcoming novel in English. [Taken from:\u00a0UZH]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1279,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-1278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-scholars-publications-looren"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1278"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1296,"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1278\/revisions\/1296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}