{"id":2830,"date":"2025-06-04T15:54:51","date_gmt":"2025-06-04T15:54:51","guid":{"rendered":"https:\/\/joycefoundation.ch\/?page_id=2830"},"modified":"2025-10-01T14:59:35","modified_gmt":"2025-10-01T14:59:35","slug":"music-based-on-joyces-work","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/james-joyce\/inspired-by-joyce\/adaptations-appropriations-of-james-joyces-works\/music-based-on-joyces-work\/","title":{"rendered":"Vertonungen von Joyces Werken"},"content":{"rendered":"\n<p>James Joyce has inspired many singers, musicians, and composers. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>On this page, we collect songs, pop albums, symphonies, chorals, etc. <\/li>\n\n\n\n<li>Note that there is a separate page for <a href=\"https:\/\/joycefoundation.ch\/james-joyce\/inspired-by-joyce\/adaptations-appropriations-of-james-joyces-works\/musicals-operas-based-on-james-joyces-works\/\" data-type=\"page\" data-id=\"2791\">Musicals &amp; Operas<\/a> based on Joyce&#8217;s works, as well as for <a href=\"https:\/\/joycefoundation.ch\/james-joyce\/inspired-by-joyce\/music-inspired-by-the-life-and-work-of-james-joyce-and-members-of-his-family\/\" data-type=\"page\" data-id=\"2821\">Music Inspired by the Lives of Joyce and Members of His Family<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Is anything missing from the list below? Let us know at <a href=\"mailto:info@joycefoundation.ch\">info@joycefoundation.ch<\/a> or via our <a href=\"https:\/\/joycefoundation.ch\/the-foundation\/contact\/\">Contact Form<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"supsystic-table-loader spinner\"style=\"background-color:#000000\"><\/div><div id=\"supsystic-table-8_34921\" class=\"supsystic-tables-wrap \" style=\" width:100%; visibility: hidden; \" data-table-width-fixed=\"100%\" data-table-width-mobile=\"100%\" ><table id=\"supsystic-table-8\" class=\"supsystic-table border lightboxImg cell-border\" data-id=\"8\" data-view-id=\"8_34921\" data-title=\"Other Types of Music Based on Joyce&amp;#039;s Works\" data-currency-format=\"$1,000.00\" data-percent-format=\"10.00%\" data-date-format=\"DD.MM.YYYY\" data-time-format=\"HH:mm\" data-features=\"[&quot;ordering&quot;,&quot;searching&quot;,&quot;after_table_loaded_script&quot;]\" data-search-value=\"\" data-lightbox-img=\"\" data-head=\"on\" data-head-rows-count=\"1\" data-fixed-head=\"on\" data-fixed-height = \"400\" data-pagination-length=\"50,100,All\" data-auto-index=\"off\" data-searching-settings=\"{&quot;columnSearch&quot;:&quot;on&quot;,&quot;columnSearchPosition&quot;:&quot;top&quot;,&quot;minChars&quot;:&quot;0&quot;}\" data-sort-column=\"1\" data-sort-order=\"asc\" data-multiple-sorting=\"[[0,&quot;asc&quot;],[1,&quot;asc&quot;],[2,&quot;asc&quot;],[3,&quot;asc&quot;],[4,&quot;asc&quot;]]\" data-disable-sorting=\"[]\" data-lang=\"default\" data-override=\"{&quot;emptyTable&quot;:&quot;&quot;,&quot;info&quot;:&quot;&quot;,&quot;infoEmpty&quot;:&quot;&quot;,&quot;infoFiltered&quot;:&quot;&quot;,&quot;lengthMenu&quot;:&quot;&quot;,&quot;search&quot;:&quot;&quot;,&quot;previous&quot;:&quot;&quot;,&quot;next&quot;:&quot;&quot;,&quot;zeroRecords&quot;:&quot;&quot;,&quot;exportLabel&quot;:&quot;&quot;,&quot;file&quot;:&quot;default&quot;}\" data-merged=\"[]\" data-responsive-mode=\"0\" data-from-history=\"0\" ><thead><tr><th data-cell-id=\"A1\" data-x=\"0\" data-y=\"1\" data-db-index=\"1\" class=\"bold bg-f0f0f0 htLeft\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Title\" data-order=\"Title\" style=\"min-width:16.129%; \" >Title <\/th><th data-cell-id=\"B1\" data-x=\"1\" data-y=\"1\" data-db-index=\"1\" class=\"bold bg-f0f0f0 htLeft\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Performer\" data-order=\"Performer\" style=\"min-width:24.9142%; \" >Performer <\/th><th data-cell-id=\"C1\" data-x=\"2\" data-y=\"1\" data-db-index=\"1\" class=\"bold bg-f0f0f0 htLeft\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Composer\" data-order=\"Composer\" style=\"min-width:15.6486%; \" >Composer <\/th><th data-cell-id=\"D1\" data-x=\"3\" data-y=\"1\" data-db-index=\"1\" class=\"bold bg-f0f0f0 htCenter\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Year\" data-order=\"Year\" style=\"min-width:5.628%; \" >Year <\/th><th data-cell-id=\"E1\" data-x=\"4\" data-y=\"1\" data-db-index=\"1\" class=\"bold bg-f0f0f0 htCenter\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Genre\" data-order=\"Genre\" style=\"min-width:13.5209%; \" >Genre <\/th><th data-cell-id=\"F1\" data-x=\"5\" data-y=\"1\" data-db-index=\"1\" class=\"bold bg-f0f0f0 htCenter\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Call Number\" data-order=\"Call Number\" style=\"min-width:8.5106%; \" >Call Number <\/th><th data-cell-id=\"G1\" data-x=\"6\" data-y=\"1\" data-db-index=\"1\" class=\"bold bg-f0f0f0\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Based on\" data-order=\"Based on\" style=\"min-width:15.6486%; \" >Based on <\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr style=\"height:px\" ><td data-cell-id=\"A2\" data-x=\"0\" data-y=\"2\" data-db-index=\"2\" class=\"italic\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"&lt;a href=&quot;https:\/\/hibsen.bandcamp.com\/album\/the-stern-task-of-living&quot; target=&quot;_self&quot;&gt;The Stern Task of Living&lt;\/a&gt;\" data-order=\"&lt;a href=&quot;https:\/\/hibsen.bandcamp.com\/album\/the-stern-task-of-living&quot; target=&quot;_self&quot;&gt;The Stern Task of Living&lt;\/a&gt;\" ><a href=\"https:\/\/hibsen.bandcamp.com\/album\/the-stern-task-of-living\" target=\"_self\">The Stern Task of Living<\/a><\/td><td data-cell-id=\"B2\" data-x=\"1\" data-y=\"2\" data-db-index=\"2\" class=\"\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Hibsen\" data-order=\"Hibsen\" >Hibsen <\/td><td data-cell-id=\"C2\" data-x=\"2\" data-y=\"2\" data-db-index=\"2\" class=\"\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Hunt, Gr\u00e1inne &amp; Jim Murphy\" data-order=\"Hunt, Gr\u00e1inne &amp; Jim Murphy\" >Hunt, Gr\u00e1inne & Jim Murphy <\/td><td data-cell-id=\"D2\" data-x=\"3\" data-y=\"2\" data-db-index=\"2\" class=\"htCenter\" data-cell-type=\"text\" data-cell-format-type=\"number\" data-original-value=\"2023\" data-order=\"2023\" >2023 <\/td><td data-cell-id=\"E2\" data-x=\"4\" data-y=\"2\" data-db-index=\"2\" class=\"htCenter\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Irish Contemporary Folk\" data-order=\"Irish Contemporary Folk\" >Irish Contemporary Folk <\/td><td data-cell-id=\"F2\" data-x=\"5\" data-y=\"2\" data-db-index=\"2\" class=\"htCenter\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"t.b.a.\" data-order=\"t.b.a.\" >t.b.a. <\/td><td data-cell-id=\"G2\" data-x=\"6\" data-y=\"2\" data-db-index=\"2\" class=\"italic\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Dubliners\" data-order=\"Dubliners\" >Dubliners <\/td><\/tr><tr style=\"height:px\" ><td data-cell-id=\"A3\" data-x=\"0\" data-y=\"3\" data-db-index=\"3\" class=\"italic\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"&lt;a href=&quot;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2LIPtiRFslc&quot; target=&quot;_self&quot;&gt;Five Songs from James Joyce&lt;\/a&gt;\" data-order=\"&lt;a href=&quot;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2LIPtiRFslc&quot; target=&quot;_self&quot;&gt;Five Songs from James Joyce&lt;\/a&gt;\" ><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2LIPtiRFslc\" target=\"_self\">Five Songs from James Joyce<\/a><\/td><td data-cell-id=\"B3\" data-x=\"1\" data-y=\"3\" data-db-index=\"3\" class=\"\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Div.\" data-order=\"Div.\" >Div. <\/td><td data-cell-id=\"C3\" data-x=\"2\" data-y=\"3\" data-db-index=\"3\" class=\"\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Heiss, John\" data-order=\"Heiss, John\" >Heiss, John <\/td><td data-cell-id=\"D3\" data-x=\"3\" data-y=\"3\" data-db-index=\"3\" class=\"htCenter\" data-cell-type=\"text\" data-cell-format-type=\"number\" data-original-value=\"1996\" data-order=\"1996\" >1996 <\/td><td data-cell-id=\"E3\" data-x=\"4\" data-y=\"3\" data-db-index=\"3\" class=\"htCenter\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Classical\" data-order=\"Classical\" >Classical <\/td><td data-cell-id=\"F3\" data-x=\"5\" data-y=\"3\" data-db-index=\"3\" class=\"htCenter\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"---\" data-order=\"---\" >--- <\/td><td data-cell-id=\"G3\" data-x=\"6\" data-y=\"3\" data-db-index=\"3\" class=\"italic\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Chamber Music\" data-order=\"Chamber Music\" >Chamber Music <\/td><\/tr><tr style=\"height:px\" ><td data-cell-id=\"A4\" data-x=\"0\" data-y=\"4\" data-db-index=\"4\" class=\"italic\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"&lt;a href=&quot;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bOLZWkGohHc&quot; target=&quot;_self&quot;&gt;Pomes Penyeach: A Setting of Three Poems by James Joyce&lt;\/a&gt;\" data-order=\"&lt;a href=&quot;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bOLZWkGohHc&quot; target=&quot;_self&quot;&gt;Pomes Penyeach: A Setting of Three Poems by James Joyce&lt;\/a&gt;\" ><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bOLZWkGohHc\" target=\"_self\">Pomes Penyeach: A Setting of Three Poems by James Joyce<\/a><\/td><td data-cell-id=\"B4\" data-x=\"1\" data-y=\"4\" data-db-index=\"4\" class=\"\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Hasspacher, Maggie\" data-order=\"Hasspacher, Maggie\" >Hasspacher, Maggie <\/td><td data-cell-id=\"C4\" data-x=\"2\" data-y=\"4\" data-db-index=\"4\" class=\"\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Brantley, Paul\" data-order=\"Brantley, Paul\" >Brantley, Paul <\/td><td data-cell-id=\"D4\" data-x=\"3\" data-y=\"4\" data-db-index=\"4\" class=\"htCenter\" data-cell-type=\"text\" data-cell-format-type=\"number\" data-original-value=\"2021\" data-order=\"2021\" >2021 <\/td><td data-cell-id=\"E4\" data-x=\"4\" data-y=\"4\" data-db-index=\"4\" class=\"htCenter\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Classical\" data-order=\"Classical\" >Classical <\/td><td data-cell-id=\"F4\" data-x=\"5\" data-y=\"4\" data-db-index=\"4\" class=\"htCenter\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"t.b.a.\" data-order=\"t.b.a.\" >t.b.a. <\/td><td data-cell-id=\"G4\" data-x=\"6\" data-y=\"4\" data-db-index=\"4\" class=\"italic\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Pomes Penyeach\" data-order=\"Pomes Penyeach\" >Pomes Penyeach <\/td><\/tr><tr style=\"height:px\" ><td data-cell-id=\"A5\" data-x=\"0\" data-y=\"5\" data-db-index=\"5\" class=\"italic\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Ten Poems of James Joyce\" data-order=\"Ten Poems of James Joyce\" >Ten Poems of James Joyce <\/td><td data-cell-id=\"B5\" data-x=\"1\" data-y=\"5\" data-db-index=\"5\" class=\"\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Dehlinger, Henry, Danielle Talamantes &amp; Kerry Wilkerson\" data-order=\"Dehlinger, Henry, Danielle Talamantes &amp; Kerry Wilkerson\" >Dehlinger, Henry, Danielle Talamantes & Kerry Wilkerson <\/td><td data-cell-id=\"C5\" data-x=\"2\" data-y=\"5\" data-db-index=\"5\" class=\"\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Dehlinger, Henry\" data-order=\"Dehlinger, Henry\" >Dehlinger, Henry <\/td><td data-cell-id=\"D5\" data-x=\"3\" data-y=\"5\" data-db-index=\"5\" class=\"htCenter\" data-cell-type=\"text\" data-cell-format-type=\"number\" data-original-value=\"2019\" data-order=\"2019\" >2019 <\/td><td data-cell-id=\"E5\" data-x=\"4\" data-y=\"5\" data-db-index=\"5\" class=\"htCenter\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Classical\" data-order=\"Classical\" >Classical <\/td><td data-cell-id=\"F5\" data-x=\"5\" data-y=\"5\" data-db-index=\"5\" class=\"htCenter\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"t.b.a.\" data-order=\"t.b.a.\" >t.b.a. <\/td><td data-cell-id=\"G5\" data-x=\"6\" data-y=\"5\" data-db-index=\"5\" class=\"italic\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Chamber Music, Pomes Penyeach\" data-order=\"Chamber Music, Pomes Penyeach\" >Chamber Music, Pomes Penyeach <\/td><\/tr><tr style=\"height:px\" ><td data-cell-id=\"A6\" data-x=\"0\" data-y=\"6\" data-db-index=\"6\" class=\"italic\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Three Songs: Settings from Pomes Penyeach&quot; by James Joyce (&quot;Alone&quot;, &quot;Tutto &amp; Sciolto&quot;, &quot;A Memory of the Players in a Mirror at Midnight&quot;\" data-order=\"Three Songs: Settings from Pomes Penyeach&quot; by James Joyce (&quot;Alone&quot;, &quot;Tutto &amp; Sciolto&quot;, &quot;A Memory of the Players in a Mirror at Midnight&quot;\" >Three Songs: Settings from Pomes Penyeach\" by James Joyce (\"Alone\", \"Tutto & Sciolto\", \"A Memory of the Players in a Mirror at Midnight\" <\/td><td data-cell-id=\"B6\" data-x=\"1\" data-y=\"6\" data-db-index=\"6\" class=\"\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"---\" data-order=\"---\" >--- <\/td><td data-cell-id=\"C6\" data-x=\"2\" data-y=\"6\" data-db-index=\"6\" class=\"\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Martino, Donald\" data-order=\"Martino, Donald\" >Martino, Donald <\/td><td data-cell-id=\"D6\" data-x=\"3\" data-y=\"6\" data-db-index=\"6\" class=\"htCenter\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"1955\" data-order=\"1955\" >1955 <\/td><td data-cell-id=\"E6\" data-x=\"4\" data-y=\"6\" data-db-index=\"6\" class=\"htCenter\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Classical\" data-order=\"Classical\" >Classical <\/td><td data-cell-id=\"F6\" data-x=\"5\" data-y=\"6\" data-db-index=\"6\" class=\"htCenter\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"t.b.a.\" data-order=\"t.b.a.\" >t.b.a. <\/td><td data-cell-id=\"G6\" data-x=\"6\" data-y=\"6\" data-db-index=\"6\" class=\"italic\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Pomes Penyeach\" data-order=\"Pomes Penyeach\" >Pomes Penyeach <\/td><\/tr><tr style=\"height:px\" ><td data-cell-id=\"A7\" data-x=\"0\" data-y=\"7\" data-db-index=\"7\" class=\"italic\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Chamber Music (Vol. I)\" data-order=\"Chamber Music (Vol. I)\" >Chamber Music (Vol. I) <\/td><td data-cell-id=\"B7\" data-x=\"1\" data-y=\"7\" data-db-index=\"7\" class=\"\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Choral Scholars Of University College Dublin\" data-order=\"Choral Scholars Of University College Dublin\" >Choral Scholars Of University College Dublin <\/td><td data-cell-id=\"C7\" data-x=\"2\" data-y=\"7\" data-db-index=\"7\" class=\"\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Various\" data-order=\"Various\" >Various <\/td><td data-cell-id=\"D7\" data-x=\"3\" data-y=\"7\" data-db-index=\"7\" class=\"htCenter\" data-cell-type=\"text\" data-cell-format-type=\"number\" data-original-value=\"2024\" data-order=\"2024\" >2024 <\/td><td data-cell-id=\"E7\" data-x=\"4\" data-y=\"7\" data-db-index=\"7\" class=\"htCenter\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Classical\" data-order=\"Classical\" >Classical <\/td><td data-cell-id=\"F7\" data-x=\"5\" data-y=\"7\" data-db-index=\"7\" class=\"htCenter\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"t.b.a.\" data-order=\"t.b.a.\" >t.b.a. <\/td><td data-cell-id=\"G7\" data-x=\"6\" data-y=\"7\" data-db-index=\"7\" class=\"italic\" data-cell-type=\"text\" data-original-value=\"Chamber Music\" data-order=\"Chamber Music\" >Chamber Music <\/td><\/tr><\/tbody><\/table><!-- \/#supsystic-table-8.supsystic-table --><\/div><!-- \/.supsystic-tables-wrap --><!-- Tables Generator by Supsystic --><!-- Version:1.11.0 --><!-- http:\/\/supsystic.com\/ --><a title=\"Wordpress Table Plugin\" style=\"display:none;\" href=\"https:\/\/supsystic.com\/plugins\/wordpress-data-table-plugin\/?utm_medium=love_link\" target=\"_blank\">Wordpress Table Plugin<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>James Joyce hat viele S\u00e4nger:innen, Musikschaffende und Komponist:innen inspiriert.<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":2044,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-one-column","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2830","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2830"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3587,"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2830\/revisions\/3587"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}