{"id":16,"date":"2025-02-21T08:47:31","date_gmt":"2025-02-21T08:47:31","guid":{"rendered":"https:\/\/joycefoundation.ch\/?page_id=16"},"modified":"2025-06-03T11:56:55","modified_gmt":"2025-06-03T11:56:55","slug":"the-foundation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/the-foundation\/","title":{"rendered":"Die Foundation"},"content":{"rendered":"<p>Die Z\u00fcrcher James Joyce Stiftung wurde 1985 gegr\u00fcndet, um das Andenken und das Werk des irischen Schriftstellers James Joyce f\u00fcr die literarische Welt im Allgemeinen und f\u00fcr Z\u00fcrich im Besonderen lebendig zu halten, wo Joyce einige wichtige Schaffensjahre verbrachte und wo er starb.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/the-foundation\/donations-bequests\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1683\"><\/a><a href=\"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/the-foundation\/visitors\/\" data-type=\"page\" data-id=\"283\">Information f\u00fcr Besucher:innen<\/a><\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/the-foundation\/members-of-staff\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1643\">Unsere Mitarbeitenden<\/a><\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/the-foundation\/donations-bequests\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1683\">Spenden &amp; Legate<\/a><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"354\" height=\"486\" src=\"https:\/\/joycefoundation.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Grave_sm.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-349\" srcset=\"https:\/\/joycefoundation.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Grave_sm.jpg 354w, https:\/\/joycefoundation.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Grave_sm-219x300.jpg 219w\" sizes=\"auto, (max-width: 354px) 100vw, 354px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Geschichte<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">In den fr\u00fchen 1970er Jahren musste Jury's Hotel in der Altstadt von Dublin einem modernen Bau Platz machen. Das viktorianische Interieur von Jury's Antique Bar wurde versteigert. Joyce hatte diese Bar in seiner Jugend gekannt, und sie wird auch in seinen Werken erw\u00e4hnt (\"Bardame in Jury's\" in <em>Ulysses<\/em>). Die Innenausstattung wurde nach Z\u00fcrich gebracht, und 1978 er\u00f6ffnete an der Pelikanstrasse das James Joyce Pub. Im folgenden Jahr diente das Pub als offizieller Treffpunkt f\u00fcr die Teilnehmer:innen am 7. Internationalen James Joyce Symposium. Auf diese Art wurde Joyces Name wieder mit der Bahnhofstrasse verbunden, der er 1918 auch eines seiner Gedichte gewidmet hatte.<\/p>\n\n\n\n<p>Einige Jahre sp\u00e4ter bestand die Gefahr, dass Fritz Senns einzigartige Sammlung zu Joyce \u2013 wohl die umfangreichste in ganz Europa \u2013 ins Ausland verkauft werden w\u00fcrde. Bald war die beste L\u00f6sung klar: die Sammlung f\u00fcr Forschende und die Allgemeinheit zug\u00e4nglich zu machen. Ren\u00e9e Wolf, der damalige Sekret\u00e4r der SBG-Jubil\u00e4ums-Stiftung, schlug die Gr\u00fcndung einer Zurich James Joyce Foundation vor, und dank der Unterst\u00fctzung des fr\u00fcheren SBG-Vorsitzenden Dr. Robert Holzach konnte diese im Fr\u00fchling 1985 feierlich er\u00f6ffnet werden. The fr\u00fchere Schweizerische Bankgesellschaft (SBG) \u00e4ufnete das urspr\u00fcngliche Stiftungskapital ein und trug \u00fcber viele Jahre die Betriebskosten der Zurich James Joyce Foundation. Wir sind Dr. Robert Holzach f\u00fcr sein Engagement zu Dank verpflichtet.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Zurich James Joyce Foundation was established in 1985 with a view to keeping alive the memory and work of the Irish writer James Joyce for the literary world in general, and in particular for Zurich, where Joyce spent some important creative years and where he died. Visitor Information Members of Staff Donations &amp; Bequests [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"wp-custom-template-one-column","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2749,"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions\/2749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/joycefoundation.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}